Google Mail erweitert seinen einzigartigen webbasierten E-Mail-Dienst um eine weitere wichtige Funktion: die automatische Übersetzung von E-Mail-Nachrichten . Die Übersetzung in Google Mail ist in Wirklichkeit keine echte Neuheit, da sie bereits durch Aktivieren in Google Mail Labs (im Menü Einstellungen) verwendet werden konnte, in dem Experimental- und Entwicklungsprojekte gesammelt werden.
Jetzt wurde der Übersetzer für alle befördert und betriebsbereit gemacht und kann E-Mails automatisch von einer Sprache in eine andere übersetzen .
So ist es beispielsweise möglich, eine E-Mail auf Japanisch zu erhalten und sofort auf Italienisch zu lesen, oder Sie können problemlos mit einem deutschen Freund kommunizieren, auch ohne eine Sprache zu beherrschen.
Die automatische Nachrichtenübersetzung wurde bereits 2009 von den Labs-Einstellungen aktiviert und wurde insbesondere von Unternehmensbenutzern, die mit Menschen auf der ganzen Welt arbeiten, sehr geschätzt.
Ab heute klicken Sie jedes Mal, wenn Sie eine E-Mail in Google Mail in einer anderen Sprache als Italienisch oder auf andere Weise unbekannt erhalten, oben über dem Text der E-Mail auf die Schaltfläche " Übersetzte Nachricht anzeigen".
Google Mail fragt Sie, ob Sie die Übersetzung für diese Sprache automatisch machen möchten, damit alle zukünftigen E-Mails sofort auf Italienisch gelesen werden können, ohne erneut auf die Schaltfläche " Übersetzen " klicken zu müssen.
Sie können jederzeit auf " Originalnachricht anzeigen " klicken, um sie so zu lesen, wie sie geschrieben wurde.
Die Übersetzung wird vom magischen Google Übersetzungsdienst angeboten, der noch nicht perfekt sein wird, aber zu den nützlichsten Online-Tools aller Zeiten gehört.
Ich erinnere mich insbesondere an den jüngsten Sprachdienst, mit dem der Computer in allen Sprachen gesprochen werden kann, und an die Aussprache auf Englisch mit sofortiger Übersetzung, mit der Sie auf Android-Handys auch rechtzeitig mit einem Ausländer über Ihr Handy sprechen können, als wäre er ein Dolmetscher real.
Im Folgenden finden Sie ein sehr interessantes offizielles Google-Video, in dem in zwei Minuten erklärt wird, wie Google Translate funktioniert und wie Text sofort in alle Sprachen übersetzt wird.
Klicken Sie auf die CC-Schaltfläche des Youtube-Players, um die italienischen Untertitel zu aktivieren.
